Unityの検索機能

Unity の商標の使用に関するガイドライン

v. 4.0

We, Unity Technologies and its affiliates (“Unity”), provide these guidelines (“Guidelines”) for our customers, authorized resellers, technology partners, and the media who wish to use or to refer to Unity’s trademarks, service marks, names, symbols, indicators of source (of a product or service), designs, icons, designations, or logos (“Trademarks”). Unity’s Trademarks are extremely valuable to Unity, and these Guidelines set out the ground rules for their use. Unity has a number of Trademarks, both registered and unregistered, including the Trademarks listed here (“Unity Trademark List”). Use of Unity’s Trademarks is only allowed as provided in these Guidelines or under separate written permission by Unity, so please review these Guidelines carefully.

正規代理店、技術パートナー他

Unity maintains certain programs for authorized resellers, technology partners, and vendors, and other arrangements with other licensees under separate written agreements. These partners may use Unity Trademarks in accordance with the terms of those agreements and these Guidelines. If an agreement does not provide for any terms concerning Unity Trademarks, these Guidelines will apply; in the event of any conflict between terms in an agreement and these Guidelines, the terms of the agreement will apply.

許可されている使用:Unityの文字商標

You may use Unity Trademarks that are not Unity Logos (“Unity Wordmarks” e.g., “Unity”) as follows:

  1. Unity の製品やサービス自体を説明または参照するために Unity の文字商標を使用することができます(例えば、開発ツールとして Unity のソフトウェアを使用していることを説明する場合や Unity のソフトウェアを製品として宣伝する場合など)。
  2. あなたの製品やサービスとの関連で、当該関連性を説明するために、Unity の製品やサービスについて説明または参照する際に Unity の文字商標を使用することができます。ただし、その説明は真実かつ正確であり、Unity の文字商標があなたの製品やサービスの商標に組み込まれておらず、また、他の点においても本ガイドラインに従っている必要があります(例えば、あなたの製品が、「Unity ソフトウェアと互換性がある」こと、またはあなたのサービスは、「Unity ソフトウェアのチュートリアル」を提供するものであることを明示するなど)。
  3. Unity の文字商標は、あらゆる態様の刊行物(デジタルおよびそれ以外の媒体も含みます)で使用することができます。ただし、その使用にあたっては次のすべてを遵守し、かつ、その他の点においても本ガイドラインに従う必要があります。
    • Unity の文字商標の使用が、実際にその資料の主題に関連していること。
    • 資料において、Unity の文字商標があなたの商標(あなたの製品やサービスの商標を含みます)よりも目立っていないこと。
    • 本ガイドラインに説明されているように商標表示を行うこと。

許可されている使用:ロゴ/ブランド資産

Unity は多くの異なるロゴ、ブランド資産およびアイコン(以下「本ロゴ」といいます。)をその事業に関連して使用しています。ご理解のとおり、多くの人々が当社の本ロゴの使用を希望していることは嬉しく思いますが、当社は(私たち自身、および顧客のために)当社ブランドの価値を守る必要があります。そこで、このセクションでは、別途の許可なしに使用できる本ロゴ、およびその他の場合に許可を得る方法について説明します。

If your situation is not covered, you may make a separate request for permission below. If you are a partner, reseller, or vendor please check first if you have a separate written agreement with us concerning our Logos.

全ての本ロゴに関する基本原則

Unless you have a separate agreement with us to the contrary, permitted uses of our Logos must comply with these Guidelines, our Style guide, and the following general rules for Logos:

  • Use current, official, unmodified Unity Logos. Each Unity Logo is an artistic asset. As such, you may only use those Unity Logos from the download source indicated to you by Unity or reproductions of master artwork provided by Unity, and you must follow any Unity Logo style guide made available by Unity. The Unity Logos may not be altered or modified in any way, including by changing the colors, changing the font, applying strokes, rearranging elements of the design, or stretching/distorting. Nor may Unity Logos be animated. Clear and consistent use is required.
  • Unity のロゴが明瞭に表示されること。Unity のロゴを歪ませないことのほか、サイズを縮小して不明瞭にしたり、ぼやけさせたり、読みにくくすることは認められません。
  • Unity のロゴとその他のグラフィックや文字との間に十分な余白を確保することで、それぞれが独立した要素として解釈されるようにすること。Unity のロゴは常に独自の要素として表示および理解される必要があります。
  • Unity のロゴを資料の装飾やアクセントとして使用しないこと。Unity のロゴは芸術的な資産であり、単に文体を整えるために使用してはなりません。
  • Do not make Unity Logos the star of your show. We permit the use of our Logos for informational purposes concerning our products and services. Prominent or otherwise unmeasured use is confusing and could suggest some endorsement or affiliation.
別段の許可を必要としない Unity のロゴ及びその使用方法

「Made with Unity」の ロゴ

(ダウンロード)

「Made with Unity」のロゴは、あなたの作品が当社のソフトウェアプラットフォームで開発されたという事実を宣伝するものです。したがって、このロゴは、あなたが Unity ソフトウェアプラットフォームを使用して開発し、エンドユーザに頒布したゲーム、アプリケーション、その他のデジタルメディアに関連付けて使用することができます。

Unityと「キューブ」のロゴ

(ダウンロード)

Our main corporate or “house“ logo. Except where a separate written agreement controls, use of this logo without separate permission is permitted but limited to the following cases:

Unity の製品/サービスの宣伝

マーケティングまたは広告の資料において Unity の製品/サービスを宣伝するため。ただし、ロゴが使用されるのが Unity の製品/サービスのみのスペースであり、その他のもの(あなた自身のものを含みます。)に使用されない場合に限ります。

Community expression

You may use this Unity logo in informational materials such as a blog/vlog post about Unity products/services or their use, as long as the use is non-commercial and the materials do not look like official Unity materials or like Unity has endorsed the materials.

他の場合と同様に、Unity のロゴを、あなた自身、あなたの事業/製品/サービス、または他者や他者の事業/製品/サービスの宣伝するためにはいかなる方法でも使用しないことが特に重要です。また、Unity 認定資格を取得していないのに取得していると主張するなど、あなた自身を偽って表示してはなりません。

タブの「キューブ」ロゴ

(ダウンロード)

Permitted uses without separate permission for this logo are the same as for our main corporate logo, except that this logo is only to be used where economy of space for a logo reasonably demands it – in other words, when using the main corporate logo would result in it looking “too small,” unclear, or distorted.

パートナーバッジ/公認バッジ

「パートナーバッジ」とは、次のいずれかのバッジのことを指します。

「公認バッジ」とは、次のバッジのみを指します。

「パートナーバッジ」または「公認バッジ」の使用について Unity と別途書面による契約を交わしている場合は、ロゴをダウンロードする方法の手順が提供されます。すべてのパートナーバッジまたは公認バッジの使用については、本ガイドラインに示される許可されているロゴの使用に関する一般的なルールに加えて、次の固有のルールに従う必要があります。

パートナーバッジ固有のルール

パートナーバッジは、パートナーと Unity との間の関連する契約に基づいて、そのパートナーと Unity との間に実際にある提携関係という事実を示すためにのみ、かつ Unity による合意および承認が有効である限りにおいてのみ使用することができます。

パートナーバッジはこの関係性と承認を示すために使用されますが、Unity と何らかの提携関係があるように見せたりほのめかすこと、または Unity があなたのスポンサーであることや、あなたの製品を何らかの形で支持しているように見せることのためには使用できません。これは例えば、パートナーバッジをあなたの製品の「パッケージ」(デジタルか否かを問いません)に付したり、マーケティング資料などであなたの製品との関連性を示すためにそれ以外の方法でパートナーバッジを使用したりしてはならないという意味です。

For example, if you are a Verified Solutions Partner, you may use that Partner Badge on your website and marketing materials, but not in association with specific products; being a Verified Solutions Partner, however, you may use the Verification Badge in association with the product for which you received the Verification Badge.

For greater certainty, a Verified Solutions Partner may use that Partner Badge only so long as such Partner has a right to use a Verification Badge.

また、パートナーバッジをあなたのブランドよりも大きくまたは目立たせて表示したり、あなたのブランドと隣接して表示させるいわゆる「ロックアップ」をしたりしてはなりません。

Please also see and adhere to the Badges section of our Logo Guidelines.

公認バッジ固有のルール

公認バッジは、あなたの製品が実際に Unity の公認バッジの要件を満たしており、Unity が公認し、公認バッジの使用を認めた製品であるとして Unity によって継続的に承認されているという事実を示すためにのみ使用できます。

重要なことは、公認バッジの対象が製品であり、公認バッジを使用する承認を受けた人物のビジネス全般ではないということです。つまり、公認バッジは公認されている製品に関連してのみ、かつ Unity の要件に従って公認され続けている限りにおいてのみ使用することができます。

Please also see and adhere to the Badges section of our Logo Guidelines.

Unity 認定資格

当社の Unity 認定資格(認定資格を希望する個人向けのもの、Unity のトレーニングや認定パートナー向けのものを含みます。)により特定の Unity のロゴやバッジの使用が許可される場合があります。これらのプログラムの詳細については、Unity 認定資格ポータルを参照してください。

よくある質問

With these Trademark Guidelines, we have done our best to address how you may seek to use Unity Trademarks, but there is nothing like a good example to make a point clear. The following are frequently asked questions about Unity Trademarks and their permitted use.

My website is entirely dedicated to providing free lessons to help people learn using Unity software. As my whole website is related to Unity software, can I use the Unity & “cube” logo in the header/title and have a domain name containing “Unity”?

Unfortunately, a domain name containing the trademark ”Unity” is not permitted, as it is a source of potential confusion for our community.

And even though for non-commercial purposes, use of our house logo in the header/title is the kind of prominent use that is confusing for our community, which is also not permitted.

A common denominator of confusion in a case like this is the appearance that Unity has provided or endorsed the materials.

I develop plugins for Unity software. Can I use the Unity & “cube” logo on the download page of my website?

No. While being supportive of the community, which we love, developing plugins is your own business. Using our house logo in connection with this business could mislead our community into thinking there is a connection (affiliation or endorsement) between Unity and your product.

However, you may be interested in becoming a Unity Partner, which would allow the use of certain logo(s) depending on the case. Check our Unity Partner pages for details.

And you are of course free to use the “Unity” wordmark in a descriptive sense – to describe or to refer to Unity products or services themselves, or to explain how your plugin is connected to Unity products or services, using terms such as “compatible with” or “for use with” Unity software as long as those descriptions are accurate and not misleading.

I made a game using Unity software. Can I use the Unity & “cube” logo in my game?

No. We're thrilled that your game was made with Unity software, but the right logo for this is our “Made with Unity” logo.

Can I use the Unity & “cube” logo in tutorials for Unity software on my Youtube channel?

You may use our house logo in informational videos distributed via video-sharing websites about Unity products and/or services or their use, as long as it does not look like official Unity materials or Unity endorsing the materials, and that you do not associate our logo with anything other than Unity products and/or services.

But it can't be used to promote you, your business, or your channel. So, just for example, that means you can't use the logo in your thumbnail, in video descriptions, in your channel banner, or otherwise prominently anywhere in the channel or in videos.

I want to create a group on social media websites to help game developers find the best currently available assets on the Unity Asset Store. Can I name my group “Unity Game Assets”?

No. The name of your group, “Unity Game Assets”, contains the trademark “Unity” and sounds like an official group/page, or suggests some affiliation or endorsement. It is a source of potential confusion for users and customers. A descriptive name, like “best assets on Unity Asset Store“, etc., would be fine, though.

I am a game design student, and my student projects are made with Unity software. Can I use the Unity & “cube” logo in my projects/portfolio?

Yes, as long as you are following our Trademark Guidelines. Our house logo can be used in informational materials about Unity products/services or their use, as long as it is for non-commercial use, it does not look like official Unity materials or Unity endorsing the materials, and that you do not associate our logo with anything other than Unity products/services. It is especially important that you do not use the Unity logo in any way to promote you or your business/products/services, so as to avoid any potential cause of confusion for users and consumers (--e.g., to induce or suggest that your projects are provided or endorsed by Unity).

Note, too, that you are always welcome to use the “Made with Unity logo”in association with content made using Unity software (games, apps, digital media, etc.).

I will soon release a book on game development using Unity software. Can I add the Unity & “cube” logo on the book cover?

No. This isn't permitted because it tends to suggest some affiliation with, or endorsement by, Unity, which does not exist. And, as always, Unity logos cannot be used to promote you, your business and/or your products/services.

At the same time, though, we appreciate our tremendous support from the community and you are very much welcome to use the “Unity” wordmark in a descriptive way (--e.g., ”Handbook on Developing with Unity Software”) consistent with our Trademark Guidelines.

常に Unity の本商標を正しく使用すること

商標の目的は、出所(製品やサービスの出所)を表示することです。商標が重要であるのはそのためです。製品やサービスを提供する者の営業上の信用を蓄積させ、消費者が製品やサービスの出所を理解するのに役立ちます。このため、以下に説明するように Unity の本商標を正しく使用するようにしてください。

  • Unity の本商標は形容詞としてのみ使用するものとします。本商標は形容詞とします。何かを説明または変更するものとし、名詞や動詞としては使用しないでください。
    Unity ソフトウェアを入手してください! Unity を入手してください!
  • Use Unity Trademarks to describe Unity products or services without suggesting any affiliation with or endorsement by Unity, such as by referencing Unity products in a descriptive sense with respect to your product. For example:
    Unity ソフトウェアに関する XYZ チュートリアル Unity チュートリアル
  • Unity の本商標とその他のグラフィックや文字との間に十分な余白を確保することで、それぞれが独立の要素として理解されるようにしてください。
    Unity ソフトウェアに関する XYZ の教育ビデオ XYZ-Unity 教育用ビデオ
  • Unity の本商標は省略したり所有格を使用したりすることなく、そのまま使用してください。
    XYZ が Unity ML-Agents ツールキットを活用 XYZ が ML テクノロジーを活用
  • 正しい商標表示を行ってください。Unity の本商標が掲載されるあらゆる種類の刊行物(ウェブページやデジタル広告などのデジタル資料を含みます)にも、商標表示が必要となります。この表示はクレジット、フッター、その他類似の位置に表示することができます。表示の形式は次のようにしてください。
    • “[This website/these materials/(product/service or company name)] [is/are] not sponsored by or affiliated with Unity Technologies or its affiliates. [Unity Trademark(s)] [is a/are] trademark[s] or registered trademark[s] of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere.”
    • 例えば、「Unity」について言及している資料(かつ Unity のロゴが表示されていない)の場合:
    • 「本資料は、ユニティ・テクノロジーズまたはその関連会社がスポンサーとなっているものではなく、ユニティ・テクノロジーズまたはその関連会社と提携しているものではありません。「Unity」は米国およびその他の地域でのユニティ・テクノロジーズまたはその関連会社の商標または登録商標です。」

禁止されていること

前述のように、Unity の本商標は当社の最も重要な資産の一部です。このため、次の点に注意してください。

  • 本ガイドラインまたは Unity との別途の書面による契約に基づき許可されていない限り、Unity のロゴを使用しないこと。
  • Do not register or apply for registration of, and do not use, Unity Trademarks (or any confusingly similar Trademarks or translations or transliterations) for your business, your products, or your services, nor as any social media name or handle (e.g., hashtag) or as any part of any domain name.
  • Do not use Unity Trademarks (or any confusingly similar Trademarks) in a way that may suggest an affiliation with, or endorsement/sponsorship/approval by, Unity.
  • 他者の商標と誤認させるような方法で Unity の本商標を使用しないこと。
  • Do not use Unity Trademarks to discredit or disparage Unity or its products or services, including any use that may tarnish Unity’s reputation or damage the goodwill associated with Unity Trademarks
  • Unity の製品やサービスのあらゆる宣伝を含め、誤解を招く恐れがある方法または不誠実な方法で Unity の本商標を使用しないこと。
  • Unity が好ましくないと判断する情報や資料との関連で Unity の本商標を使用しないこと。これには、Unity が次のいずれかの行為とみなすものが含まれます。
    • 第三者の特許権、著作権、商標権、企業秘密、人格権、その他知的財産権、パブリシティ権、プライバシー権を侵害、悪用し、または違反する行為並びに。適用される法律または規制に違反する行為、またはこれらの違反または何らかの責任を生じさせる行為を助長する行為。
    • 中傷的、卑猥、わいせつ、低俗、攻撃的な行為並びに、あらゆる個人やグループに対して、差別、偏見、人種差別、ヘイト、ハラスメント、または危害を加えることを助長する行為。
    • 他者にとって脅威となる暴力や行為を助長する行為。
    • 違法または害を及ぼす行為や物質を宣伝する行為。
  • Unity の本商標をキーワード、検索用語、メタデータ、その他オンライン広告サービスの識別子として使用しないこと。

商標権侵害を報告する

Unity の本商標と誤認されるような類似の商標を見つけた場合、または Unity の本商標の使用が本ガイドラインに違反していることに気付いた場合には、trademarks@unity3d.com までお知らせください。

ご質問/ロゴの使用許可申請

本ガイドラインに関するご質問がある場合や、ロゴの使用許可を申請される場合は、trademarks@unity3d.com までご連絡ください。申請の処理にはしばらくお時間をいただく場合がありますことをご理解ください。申請をされる際には、その申請に関連してあなたが提供された個人情報の収集および使用については、Unity のプライバシーポリシーが適用され、これに準拠することにあなたは同意し、了承するものとします。